busia777 в Современные афганские ковры
-
Бармаглот-3 (украинские версии)
Начало здесь и здесь. Украинские переводы Курзу-Верзу (пер. М. Лукаша) Був смажень, і швимкі яски Спіралили в кружві, І марамульки йшли…
-
Бармаглот-2 (“Jabberwocky”)
Англоязычный оригинал Jabberwocky здесь БАРМАГЛОТ (пер. Д. Орловской) Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как…
-
“Jabberwocky”, иллюстрации Joel Stewart и перевод каноничный (Бармаглот)
Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe: All mimsy were the borogoves, And the mome raths…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
